Dsppa डिजिटल कॉन्फ्रेंस सिस्टम और एक साथ व्याख्या प्रणाली

समाधान विवरण
नेटवर्क सूचना युग के आने के साथ, प्रत्येक बैठक में उपकरणों का उपयोग करने के लिए उच्च आवश्यकता होती है, और बैठक के प्रारूप और प्रतिभागी अधिक जटिल और विविध हो रहे हैं। आज, अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों के लगातार विकास के साथ, एक साथ व्याख्या प्रणाली बहुभाषी सम्मेलनों की जरूरतों को बेहतर ढंग से पूरा कर सकती है। विभिन्न देशों या जातीय समूहों के सम्मेलन के प्रतिभागियों के बीच त्वरित और सुविधाजनक आदान-प्रदान और चर्चा के उद्देश्य को प्राप्त करना, इस प्रकार लोगों का पक्ष प्राप्त करना और आधुनिक बैठकों के लिए एक अपरिहार्य उपकरण बनना है। अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन केंद्र एक बड़े पैमाने पर व्यापक सम्मेलन केंद्र है, अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों, प्रदर्शनियों, होटल, और प्रदर्शन, और सम्मेलन टीमों के पेशेवर स्वागत के लिए एक सुविधा या निर्माण को एकीकृत करता है। पूर्ण प्रदर्शन सुविधाओं और मजबूत सम्मेलन कार्यों के साथ।



डिजिटल सम्मेलन और एक साथ व्याख्या प्रणाली मुख्य विन्यास हैंः
ऑडियो सिस्टमः एक सम्मेलन प्रणाली जिसमें एक सम्मेलन मेजबान, मतदान और चर्चा कार्यों के साथ एक बोलने वाला उपकरण, एक साथ व्याख्या प्रणाली मेजबान, एक अवरक्त विकिरण पैनल, एक प्राप्त इकाई और एक उच्च गुणवत्ता वाली ध्वनि सुदृढीकरण प्रणाली।
वीडियो सिस्टमः 8-चैनल होस्ट d6108, 2 hdami इनपुट कार्ड, 2 hdami आउटपुट कार्ड, ट्रैकिंग कैमरा d6283ii शक्तिशाली सिग्नल स्विचिंग, शेड्यूलिंग और अन्य कार्यों को प्राप्त करने के लिए सिग्नल प्रोसेसिंग भाग के लिए एक केंद्रीय सिग्नल प्रबंधन प्रणाली बनाने के लिए।
परिधीय उपकरण: बैठक कक्ष में ऑडियो एक्सेस के लिए 12-चैनल मिक्सर से लैस, और कॉन्फ्रेंस रूम में बोलने और ऑडियो और वीडियो प्लेबैक के लिए दोहरे हैंडहेल्ड वायरलेस माइक्रोफ़ोन और डीवीडी प्लेयर का एक सेट, मीटिंग रूम में ऑडियो प्रोसेसर, फीडबैक सप्रेसर, पावर सेक्सर और अन्य सामान्य परिधीय उपकरण

सिस्टम कनेक्शन आरेख


3. प्राप्य कार्य
ध्वनि सुदृढीकरण प्रणाली:In terms of sound reinforcement, it focuses on the clarity of speech sound reinforcement, sound transmission gain, sound pressure level, uniformity of the sound field, and sound quality of music playback. In addition, professional audio processing equipment makes the language clear on site, no distortion or feedback howling.
2. Conference speaking and discussion function: The conference discussion system is composed of the conference chairman unit, conference delegate unit, interpreter unit, and conference host unit in a hand-in-hand manner to realize conference discussion, conference voting, simultaneous interpretation, camera tracking and other functions.
3. Video signal processing function:Adopt 120" main projection screen, and 6500 lumens brightness engineering projector; 2 cameras D6283II display system, to achieve the coordination, processing, and switching of input and output signals, and free switching and combination of the input signals for a very flexible signal central processing function.
4. Automatic switching on-site language function:जब ऑन-साइट बोलने और दुभाषिया एक ही भाषा में होते हैं, तो दुभाषिया नियंत्रण मेजबान स्वचालित रूप से दुभाषिया द्वारा अधिकृत चैनल को ऑन-साइट भाषा पर स्थानांतरित कर सकता है।
5. Simultaneous interpretation:एक अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन के दौरान, जब एक स्पीकर की आवाज एक साथ व्याख्या प्रणाली के लिए आउटपुट होती है, दुभाषिया अनुवाद इकाई के माध्यम से इन्फ्रारेड रेडिएशन पैनल के माध्यम से कर्मियों के भाषण की व्याख्या को प्रेषित करता है। यह 15 भाषाओं में एक साथ व्याख्या, प्रत्यक्ष व्याख्या और अप्रत्यक्ष व्याख्या का समर्थन करता है। इसके अलावा, इसे 3 1/7 1/11 1 भाषाओं में एक साथ अनुकूलित किया जा सकता है, जैसा कि अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों में बहुभाषी आदान-प्रदान में एक साथ व्याख्या के लिए दुभाषियों की अनुप्रयोग वातावरण की जरूरतों को पूरा करने के लिए आवश्यक है।
6. High confidentiality:उच्च गोपनीयता के साथ सभी डिजिटल dqpsk मॉडुलन तकनीक को अपनाएं।
7. Interpretation channel locking function:विभिन्न व्याख्या भाषाओं को एक ही चैनल पर कब्जा करने से रोकने के लिए, सिस्टम एक चैनल अधिभोग संकेतक से सुसज्जित है, यह सुनिश्चित करता है कि व्याख्या आदान-प्रदान वास्तविक समय और व्यवस्थित रूप से किए जाते हैं।
The interpretation desk has anti-howling and speaking speed reminder (SLOW) functions.
बोलने का समय कार्य: The administrator/secretary sets the display screen of a certain unit to display the speaking time (the working hour of the microphone can be used for timing charges).
Dsppa डिजिटल एक साथ व्याख्या प्रणाली में एक साथ व्याख्या मेजबान, अवरक्त विकिरण पैनल, व्याख्या डेस्क, प्राप्त करने वाली इकाई, आदि शामिल है. यह वायरलेस आरएफ या ध्वनि संचरण तकनीक को अपनाता है। जब आपकी बैठक में दुभाषिया होते हैं, तो आपको इंटरमिटेंट अनुवाद (एक वाक्य की व्याख्या) के कारण डबल समय बिताने की आवश्यकता नहीं होती है। डिजिटल एक साथ व्याख्या प्रणाली का अनुप्रयोग स्पीकर और दुभाषिया को लगभग एक ही समय में व्याख्यान शुरू करने और समाप्त करने की अनुमति देता है। संबंधित दर्शक उस भाषा को सुनते हैं जो वे परिचित हैं, जिससे बैठक के समय की बचत होती है और कार्य दक्षता में सुधार होता है। एक साथ व्याख्या प्रणाली को "वायरलेस एक साथ व्याख्या प्रणाली, या एक साथ व्याख्या प्रणाली" भी कहा जाता है।
The advantages are as follows:
1. मृत अंत की घटना को कम करने के लिए वायरलेस रेडियो फ्रीक्वेंसी तकनीक और उन्नत अवरक्त तकनीक को अपनाना।
2. Adopt digital audio compression coding all-digital DQPSK modulation technology, and support simultaneous transmission up to 15 channels of interpretation voice and 1 channel of original voice.
3. अच्छी ट्रांसमिशन ध्वनि गुणवत्ता, उच्च गोपनीयता, उच्च स्थिरता और मजबूत विरोधी हस्तक्षेप क्षमता के साथ।
4. With good compatibility and expandability; the host has four options of 4/8/12/16 channels, with strong flexibility.
5. उपयोग और प्रबंधित करना आसान है, सीडी जैसे ध्वनि प्रभाव के रूप में अच्छी ध्वनि गुणवत्ता के साथ।
6. With auto switching on-site language and interpretation channel locking functions.
7. एंटी-हॉलिंग और स्पीकिंग स्पीड अनुस्मारक का समर्थन करें, साथ ही साथ बोलने का समय समारोह भी।
8. Adopt the portable transmitter to realize the mobile simultaneous interpretation system, which can be moved and used in the meeting place.

Schematic diagram of simultaneous interpretation system

Comparison of digital simultaneous interpretationsystemand traditional analog simultaneous interpretation system:

डिजिटल एक साथ व्याख्या प्रणाली		पारंपरिक अनुरूप व्याख्या प्रणाली
दुभाषिया 4/8/12/16 कई चैनल प्रकार होते हैं।	बनाम	होस्ट के पास केवल 12 चैनल हैं।
व्याख्या मेजबान और इन्फ्रारेड होस्ट को एक मेजबान में संयुक्त किया जाता है, जो उपकरणों की संख्या को कम करता है लेकिन अभी भी पूर्ण कार्य करता है।		होस्ट और इन्फ्रारेड होस्ट को एक ही समय में काम करने की आवश्यकता है, और कई उपकरण हैं।
सिस्टम ट्रांसमिशन के लिए सभी-डिजिटल ऑडियो संपीड़न और मॉडुलन तकनीक को अपनाता है।		सिस्टम पारंपरिक एनालॉग ऑडियो सिग्नल और इन्फ्रारेड ट्रांसमिशन का उपयोग करता है।
सिस्टम में 16 दुभाषिया इकाइयों तक हो सकते हैं, और उन्हें हाथ से जोड़ा जा सकता है।		सिस्टम में 12 दुभाषिया इकाइयों तक हो सकते हैं, और प्रत्येक डिवाइस को दुभाषिया से जोड़ा जाना चाहिए, जो कि बोझिल है।
दुभाषणइकाई-उच्च-निष्ठा स्पीकर, अच्छा संचरण ध्वनि गुणवत्ता और सीडी जैसे ध्वनि प्रभावों के साथ।		व्याख्या इकाई में एक अंतर्निहित आंतरिक चुंबकीय वक्ता है, सामान्य ध्वनि गुणवत्ता के साथ।
मेजबान को 16 इन्फ्रारेड विकिरण पैनलफोरम बड़े कवरेज क्षेत्र से लैस किया जा सकता है, जो बड़े सम्मेलन स्थलों पर लागू होता है।		मेजबान सीमित कवरेज के साथ 8 इन्फ्रारेड विकिरण पैनल हो सकते हैं।
सरल सिस्टम वायरिंग के साथ, यह किसी भी समय कमरे को बदल सकता है।		अधिक तार, जटिल वायरिंग और सीमित गतिशीलता के साथ।

Application Effects




मुख्य उपकरण:
Digital Infrared transmitter

पूरी तरह से डिजिटल वायरलेस ट्रांसमिशन तकनीक सिस्टम iec61603, भाग 7 के अनुरूप है।
b.2-8MHz frequency band eliminates disturbance from all types of lighting systems.
सिस्टम मल्टीचैनल 4/8/12/16 प्रदान करता है
d.High security, prevent external interference.
एर्गोनॉमिक्स के अनुसार सुरुचिपूर्ण कॉन्फ़िगरेशन
f.160x32 dot matrix LCD display system information
स्थापनाः 19 इंच फ्रेम

Digital Infrared radiator

a.Fully digital wireless transmission technology. System conforms to IEC61603, part 7
डिजिटल ऑडियो सिग्नल के 16 चैनलों तक रेडियो और वितरण
c.Digitized audio ensures very high audio quality
3. शक्तिशाली संपीड़न तकनीकें कुशल, कम हानि संचरण को सक्षम करती हैं।
e.Mounted on ceiling, wall, floor stand or optional tripod
1. आसानी से विस्तार के लिए एक साथ
g.Angle of half intensity: ±22°

डिजिटल दुभाषिया कंसोल

डिजिटल ऑडियो प्रोसेसिंग और प्रसारण प्रौद्योगिकी
एक समर्पित 12p-din केबल पर प्रेषित 16 चैनल ऑडियो सिग्नल तक.
1. ट्रांसमीटर द्वारा संचालित दुभाषिया कंसोल
आवाज समायोज्य और प्रतिक्रिया पर रोकथाम के साथ
1. यह सुनिश्चित करें कि प्रत्येक चैनल क्रमशः रिले फ़ंक्शन का संवाददाता है।
बहुत तेजी से बोलते हैं; गति धीमी करने के लिए अनुरोध करें।
सिस्टम इकाइयों पर स्वचालित संख्या
B. दुभाषिया की खांसी पर रोकथाम
I. lcd इनपुट और आउटपुट चैनल प्रदर्शित कर सकता है

डिजिटल इन्फ्रारेड रिसीवर

पूरी तरह से डिजिटल वायरलेस ट्रांसमिशन तकनीक रिसीवर iec61603, भाग 7
जेब आकार वायरलेस हैंडहेल्ड यूनिट
C. 16 विभिन्न भाषाओं तक समायोजित करें
डी.चैनल चयनकर्ता और हेडफोन कनेक्टर
स्विच ऑन/ऑफ स्विच और वॉल्यूम स्तर नियंत्रण
F (2 x aa) रिचार्जेबल बैटरी द्वारा संचालित
हेडफ़ोन डिस्कनेक्ट होने पर कोई पावर नहीं
रिसीवर के लिए प्रदान किए गए एल्यूमीनियम ले जाने के मामले
बैटरी और रिसेप्शन स्थिति संकेत के साथ 2-अंकीय एलसीडी डिस्प्ले